Kažem, ne sudite mi dok i sami ne isprobate moj naèin života.
Říkám vám, nesuďte mě, dokud nezakusíte život jako já.
Kažite mi, dok sam bio na jugu, da li su neki naseljenici došli iz severnog dela?
Když jsem byl na jihu, přišli nějací osadníci ze severu?
Mina je sama po sebi bezopasna kao i svi mi, dok se ne detonira.
Samy o sobě jsou neškodné, ale to jsme všichni, než nás někdo odpálí.
Ako mi dok ne stignemo u Barumbu ne otkriješ put do rudnika, odraæu ti kožu, deliæ po deliæ.
Jestli cestou do Barumby nevyjevíš cestu do dolů... Sloupu ti kousek po kousku kůži.
Nedostajala si mi dok sam bio mrtav.
Postrádal jsem tě. Scházel jsem ti také?
Onda se devojka sa kojom si bio naljutila i htela je da krene, a ti si mi, dok si odlazio, dao svoju vizit kartu i rekao:
Ta dívka, s kterou jsi přišel, se pak naštvala a chtěla jít domů, a když jsi odcházel, podal jsi mi svou navštívenku a řekl:
Prijateljica si mi dok te ne zatrebam.
Vy jste má přítelkyně dokud vás nepotřebuji.
Ne sudi mi dok ne vidiš ovo. Ma da.
Ale nesuď mě, dokud neuvidíš tohle.
Ne zahvaljuj mi dok ne budeš sa druge strane zida.
Neděkujte, dokud nebudete na druhé straně zdi.
Oprosti mi dok se smijem iznutra.
Omluvte mě, teď se budu v duchu chvíli pochechtávat.
Reci mi dok pijem vodu, zato što umirem od žedji.
Ale to můžeš říkat, i když budu pít. Protože vážně umírám žízní.
Došlo mi dok sam se tuširala.
Objevilo se mi to ve sprše. Tady to je.
Reci mi, dok maštaš o njoj, zapitaš li se kako je dospjela ovamo?
Když si to představuješ třeba s touhle, napadne tě někdy, jak se do téhle situace dostala?
Reci mi, dok njihove duše još mogu da budu spašene.
Řekni mi to, dokud jejich duše mohou být spaseny!
Ne zahvaljujte mi dok ne vidite da radi a najvjerojatnije neæe.
No, neděkujte mi, dokud to nebude fungovat. Což nejspíš nebude.
lagao si mi dok smo bili na ulici.
Lhal jsi mi tam na ulici.
Da mi nismo mi, dok ne posedujemo dve duše.
Že nikdy nejsme sami sebou, dokud nenajdeme spřízněnou duši.
Nedostajat æeš mi dok te ne bude bilo.
Budeš mi chybět, až budeš pryč.
U svakom slucaju, trebas mi dok se strasti ne smire.
Každopádně, potřebuju, abys to na chvíli převzal, než se to uklidní.
Prièaæeš mi dok pokušavam da zaspim?
Mám to pro tebe udělat? - Budeš mi vyprávět, až budu usínat?
Pre 12 lisièijih godina, obeæao si mi... dok smo bili zarobljeni u onoj zamci, da ako preživimo nikada neæeš ukrasti neko pile, gusku, patku, æurku...ili pilence, šta god da je to.
Před dvanácti liščími lety jsi mi něco slíbil, když jsme byli uvězněni v té pasti na lišky. Že když přežijeme, už nikdy neukradneš žádné kuře, krůtu, husu, kachnu nebo holátko, ať už to je, co chce.
Ne èestitaj mi dok ne proèitaš.
Ještě mi negratulujte, ještě jste si to nepřečetla.
Baklje troše manje vazduha nego mi dok ih pokušavamo ugasiti.
Pochodně spotřebují méně vzduchu než my, když se je snažíme zhasnout.
Pomažu mi dok sam u gipsu,... mada im to niko nije tražio.
Pomáhají mi, když jsem teď nemohoucí, i když se jich nikdo neprosil.
Govoriš mi dok me ne uvjeriš, sve da me sprijeèiš da napravim najgluplju stvar u svom životu!
Zkoušej to dokud mě jakkoli nepřesvědčíš, abych neudělala největší hloupost v životě!
Vjeruju mi dok god im govorim istinu.
Dokud jim budu říkat pravdu, budou mi věřit.
Ženo, ne zvocaj mi dok jedem biftek!
Ženská, nemluv na mě, když jím steak!
Prièaj mi dok se vozimo u autu.
Řekněte mi to cestou do auta.
Ne zahvaljuj mi dok nesto ne uradim.
Neděkuj mi, ještě jsem nic neudělala.
Ne, samo je ovde i pomaže mi dok ti juriš Pejdž Fini. -Jebi se.
Ne, jenom mi pomáhal, když ty jsi běhal za Paige Finneyovou.
Nedostajala si mi dok nisam bio tu.
Strašně moc jsi mi chyběla, když jsem byl pryč.
Želite da im uzmete kvindžet, mi, dok smo ovde zarobljeni i okruženi?
Chcete jim šlohnout tryskáč. - Vždyť jsme v obležení.
Sad, reci mi... dok te još držim... veruješ li u slobodnu volju?
Tak mi pověz, dokud tě tu mám... Věříš ve svobodnou vůli?
Ne pomaže mi dok sedi u flaši.
A není jí v té flašce smutno?
Nedostajao si mi dok si bio u Idrisu.
Chyběl jsi mi, když jsi byl v Idrisu.
Nismo to bili ni mi dok nisam pala u ovaj svet, ali jesam.
To ani my, než jsem se dostala do tohoto světa, ale stalo se.
To smo mi dok iskopavamo Rolinsa.
To jsme my, jak vykopáváme Rollinse.
I kažem vam, odgovara da se zapitamo: Ko smo mi dok se vraćamo u svet?
A to je čas, kdy bychom si měli položit tuhle otázku: Kým jsme, když se vracíme do běžného života?
0.49456095695496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkám vám, nesuďte mě, dokud nezakusíte život jako já. 